「第９交響曲」
各地でベートーベンの第９交響曲が聴かれる。年末恒例のこの曲が，日本で初めて演奏され
たのは徳島県鳴門市だ。90年ほど前に，坂東俘虜収容所（鳴門市）のドイツ兵が演奏した。
第１次大戦で，日本は青島（中国）のドイツ要塞を攻撃。圧倒的な兵力の差に守備兵は大半
が捕虜となり，日本に連れてこられた。
日本ペンクラブ会員の安宅温さんが出版した『ひびけ青空へ！歓喜の歌』（ポプラ社）を読
むと，坂東俘虜収容所での捕虜たちの生活が興味深い。
安宅さんの義父でポーランド人のヘルトレさんも収容された。義父がなぜ，つらい捕虜時代を
楽しそうに話すのか。なぜ日本に永住したのか，疑問だった。
取材の中で安宅さんは，収容所の松江豊寿所長の存在を知った。捕虜に対して人間の尊厳を貫
き通した人だ。一方，ドイツ兵も規律を保ち，スポーツで体を鍛え，自分たちの新聞を印刷する
など，捕虜生活を兵役の継続ととらえ，前向きに生活していたという。
こうした事実は，６月に公開された映画「バルトの楽園」などで，広く知られるようになった。
先に挙げた安宅さんの著書は９年前に出した児童書を文庫にしたもの。「自由な魂はどんな環
境の中でも」守れる。生きていくことこそ一番大切」というメッセージを込めている。
今年はつらいニュースが相次いだ。すべての子どもたちが希望に満ちあふれているように願っ
て，第９を聴きたい（野間裕子）（2006.12.20・水曜 読売朝より 引用）
父方の祖父母の家*1に出かけた折りに，古いアルバムを見せてもらったことがある。
祖母の若い頃の写真には，外国の人が数人写っていた。「外国人が家にいたの？」
と尋ねると「捕虜だった」と教えてくれた。
子どもながらに”捕虜”というと”悲惨な奴隷的”なイメージを持っていた
ので，堂々としていて客人という感じの写真に，不思議な印象を感じたのを
思いだした。「あの外人さん達は，九州で何をしていたのだろう？」この記事を
読みながら，想像を凝らした*2。
